La Historia Interminable

La Fantasía, la Imaginación, es una de la cualidades más importantes del ser humano, la capacidad de llevar simbólicamente la vida real y explayarla en una nueva realidad en la que todo es diferente. La realidad, vista por un niño, puede ser muy diferente a la que ven los adultos. Los infantes tienen una percepción mucho más abierta que sus mayores, ya que  sus capacidades no fueron tapadas por las diferentes fuentes de preocupación que más tarde los agobiará. Y de esta manera, cuando los niños van creciendo, cada vez utilizan menos la imaginación. Además, las nuevas tecnologías muchas veces fomentan la fantasía pero hay otras que la anulan paulatinamente, según algunos psicólogos.

En 1979, un escritor alemán llamado Michael Ende, publicó la novela llamada La Historia Sin Fin, explayando la muerte de la fantasía por culpa de las presiones del mundo adulto en los niños, y mostrando cómo el adulto promedio se olvida absolutamente de lo que vivió cuando era chico.

La Historia Interminable cuenta la historia de Bastian Baltasar Bux, un niño gordito que sufre la discriminación de sus compañeros, la presión de su padre y el recuerdo de su madre muerta. Para evadir los insultos y abusos de los niños de su colegio, se mete en si mismo mediante la imaginación, inventándose historias fantásticas en las que él es el héroe. Un día entra en una librería de un hombre extraño llamado Koreander. El dueño de la tienda está leyendo un libro llamado La Historia Interminable, cuando Bastian ve el título siente la necesidad absoluta de leerlo, es lo que siempre soñó, un libro que nunca terminara. Cuando Koreander deja el libro para atender el teléfono, Bastian roba el libro y sale corriendo. Llueve a cantaros, así que irrumpe en el colegio y se mete en un desván y comienza a leer.

La historia lo lleva a través del mundo llamado Fantasía, un (valga la redundancia) mundo fantástico lleno de dragones, hadas, y seres increíblemente imaginarios. Bastian lee sobre las aventuras de Atreyu, un aborigen de la tribu los Hombres de la Hierba.
La Niña Emperatriz, es la soberana del reino de Fantasía, pero está enferma de un mal que no tiene cura conocida, junto con su paulatina muerte, se está desvaneciendo Fantasía. La Nada, es un concepto terrible que se está tragando el reino, y como va avanzando, el mundo desaparece. Toda Fantasía está revolucionada por esto. La Niña Emperatriz vive en un palacio en la punta de una torre hecha de Marfil. Allí, ella le pide a Atreyu, que también es casi un niño, que busque una cura a su mal.

Atreyu mueve  cielo y tierra, recorriendo las tierras de Fantasía corriendo muchos peligros hasta encontrar el Oráculo de Uyalala, donde se le es comunicado que la cura a la enfermedad de la Emperatriz es tan sencilla, como complicada: se le debe dar un nombre, pero ningún ser fantástico puede dárselo, debe ser un niño humano. Bastian, del otro lado del libro, va comprendiendo que le hablan a él, que él es el niño humano. Incluso en un momento Bastian pega un grito, y en las páginas de La Historia Sin Fin, Atreyu escucha su grito en la lejanía. El mundo de Fantasía y el mundo real están demasiado cerca.

En otro momento, Atreyu entra en la Ciudad de los Espectros, donde conoce a Gmork, un lobo monstruoso que le muestra como todos los aberrantes monstruos de las pesadillas humanas se arrojan al vació, sumergiéndose en La Nada. Gmork le explica a Atreyu, que de esa manera entran en el mundo real, en forma de Mentiras.

La Emperatriz, entonces, para que Bastian se de por aludido, visita al Viejo de la Montaña Errante, un antiguo monte que recorre fantasía como si fuera un ser viviente. El Viejo es el encargado de llevar cuenta de todos los hechos que se den en  Fantasía, escribiéndolos en un libro llamado La Historia Interminable. La Emperatriz le pide al Viejo que le lea todo lo que escribió hasta ahora, comienza con unas palabras extrañas que pronuncia “Nóisaco ed sorbil”. Bastian cree estar escuchando un hechizo, pero pronto recuerda haber leído antes esas palabras, y mira la primera página del libro y allí están, y se da cuenta que son las primeras de palabras de una historia que comenzó cuando él robó el libro, porque esas palabras deben ser leídas al revés: “Libros de Ocasión”, el nombre de la librería del señor Koreander.

El Viejo de la Montaña Errante entonces lee que Bastian Baltasar Bux, un niño, entró en una librería y robó una novela de encuadernación muy antigua y se sentó en un rincón oculto en su colegio y comenzó a leer sobre un mundo llamado Fantasía, que está siendo destruido por algo llamado La Nada, que  está devorando todo el reino, y que la Emperatriz está enferma. Entonces Bastian, ahora convencido se levanta y grita el nombre que debe llevar la Emperatriz Niña: La Hija de la Luna. Bastian entra en Fantasía y la emperatriz le agradece que haya salvado su mundo, entregándole el Auryn, un amuleto que dice “haz lo que quieras”. La Hija de la Luna le dice entonces que a través de ella, todos los deseos de Bastian se harán realidad y así nacerá nuevamente Fantasía.

Bastian comienza a vivir recorriendo Fantasía, haciendo realidad cada uno de sus deseos. El Auryn es lo que le da esa capacidad. Bastian se convierte entonces en un gran deportista, en un caballero, en un hombre sabio. Pero con cada uno de sus deseos, va perdiendo un recuerdo. Se convierte en un hombre poderoso y temido, todo lo contrario a quien es en el mundo real.

En un momento Bastian entra en la Ciudad de los Antiguos Emperadores, un sitio completamente enajenado, donde viven los antiguos viajeros, los creadores de historias, los anteriores lectores que entraron en Fantasía, que después de tanto desear, olvidaron el mundo real y se estancaron en esa ciudad. Perdieron la capacidad de imaginar, perdieron el lenguaje.

Bastian entonces se desespera, y ya no quiere poder, ya no quiere ser fuerte ni temido, pero es tarde, perdió todos sus recuerdos excepto el último, y Atreyu acude a él, y le pide que le cuente todo lo que recuerda sobre el mundo real, así Bastian comienza a recuperar sus recuerdos y vuelve al mundo real.

Lo excelente de este bellísimo libro, lleno de símbolos muy ricos, es que puede ser leído muchas veces, en las diferentes etapas de la vida una persona puede enriquecerse con las diferentes lecturas.

En 1984 se filmó la primera adaptación al cine de esta novela.